martes, 14 de agosto de 2012

ne mangez pas


Margaret M. de Lange



Oublie-moi.
Que mes entrailles respirent l'air frais de ton absence
Que mes jambes puissent marcher sans chercher ton ombre
Que ma vue devienne vision
Que ma vie reprenne haleine
Oublie-moi mon Dieu que je me souvienne.

..........................................................................

Ne mangez pas les enfants des autres
Car leur chair pourrirait dans vos bouches bien garnies.
Ne mangez pas les fleurs rouges de l'été
Car leur sève est le sangs des enfants crucifiés.
Ne mangez pas le pain noir des pauvres
Car il est fecondé par leurs larmes acides
Et prendrait racine dans vos corps allongés.
Ne mangez pas afin que vos corps se flétrissent et meurent
Créant sur la terre en deuil
L'Automne.


Cris, Joyce Mansour


2 comentarios:

  1. Ne mangez pas les fleurs rouges de l'été...

    No sé qué prefiero, si el poema o la etiqueta.

    Tu es toujours si adorable...

    ResponderEliminar
  2. Mi francés se oxidó.
    Que pena.

    Besos.

    ResponderEliminar